Politique de confidentialité
Lemme accompagne des élèves, dont certains sont mineurs. Nous collectons le minimum nécessaire pour faire cours et suivre les progrès, nous ne vendons aucune donnée, et il n'y a sur le site ni publicité ni outil de mesure d'audience.
Qui est responsable de vos données ?
Adem Zeghib, Entrepreneur individuel (EI), micro-entreprise, éditeur du site (voir les mentions légales). Pour toute question ou demande : [à compléter].
Lemme accueille plusieurs professeurs. Chacun est responsable du suivi de ses propres élèves (séances, documents, progression, factures) ; Lemme héberge ces données pour son compte et ne les utilise pas pour autre chose. Les demandes concernant ce suivi peuvent être adressées au professeur ou à Lemme, qui les transmet.
Quelles données, et pourquoi ?
Compte
rôle (élève ou parent), prénom, nom, e-mail, mot de passe (enregistré sous forme chiffrée, illisible), classe, indication « moins de 15 ans », e-mail d'un parent
- Pour
- Créer et sécuriser votre espace, relier l'élève et ses parents, valider les inscriptions
- Base légale
- Exécution du contrat (les cours)
Suivi pédagogique
comptes rendus de séance, travail à faire, progression par chapitre, PDF de cours, mot de l'enseignant aux parents
- Pour
- Assurer le suivi entre les séances
- Base légale
- Exécution du contrat
Entraînement
réponses aux questions, scores, carnet d'erreurs et dates de révision
- Pour
- Corriger, faire revenir les questions ratées, adapter les cours aux points faibles
- Base légale
- Exécution du contrat
Facturation
nom, adresse et e-mail de la personne facturée, séances facturées, montants, paiements
- Pour
- Établir les factures et suivre les paiements
- Base légale
- Obligation légale (comptabilité) et contrat
Prise de contact
nom, e-mail, classe et message envoyés par le formulaire, ou saisies en réservant un créneau
- Pour
- Vous répondre et organiser le premier cours
- Base légale
- Mesures précontractuelles, à votre demande
Données techniques
cookies de connexion, journaux techniques de l'hébergeur (adresse IP, date)
- Pour
- Vous garder connecté, assurer la sécurité du site
- Base légale
- Intérêt légitime (sécurité)
Aucune décision automatisée n'est prise à partir de ces données, et elles ne servent à aucune publicité.
Élèves mineurs
Un élève de moins de 15 ans ne peut créer son compte qu'en indiquant l'e-mail d'un parent, qui est invité à rattacher son propre compte. Les parents rattachés voient les séances, la progression, le mot de l'enseignant et les factures ; ils ne voient ni les réponses aux exercices ni le carnet d'erreurs. Un élève mineur comme ses parents peuvent exercer les droits décrits plus bas.
Qui y a accès ?
- Le professeur de l'élève, et lui seul, pour faire cours et assurer le suivi. Les autres professeurs de Lemme n'y ont pas accès.
- La direction de Lemme ne voit que des chiffres par professeur (nombre d'élèves et de séances, montants facturés), jamais le contenu du suivi d'un élève. Comme éditeur et hébergeur du service, elle peut techniquement accéder à la base de données, uniquement pour l'administrer (sauvegarde, correction d'un problème).
- Les parents rattachés, seulement pour les informations listées ci-dessus, après acceptation du rattachement.
- Nos prestataires techniques, qui traitent les données uniquement pour notre compte :
- Supabase (base de données, comptes, stockage des documents), serveurs en Union européenne ;
- Vercel Inc. (hébergement du site, États-Unis) ;
- Google (Gmail, envoi des e-mails : confirmation d'adresse, mot de passe oublié, notifications) ;
- Resend (envoi des e-mails une fois le nom de domaine du site en place, États-Unis).
Quand des données sont traitées hors de l'Union européenne, le transfert est encadré par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Combien de temps ?
- Compte, suivi et entraînement : tant que le compte existe. Vous pouvez le supprimer à tout moment ; un compte sans activité depuis 3 ans est supprimé.
- Factures : 10 ans, comme l'exige la loi, même après la suppression du compte.
- Messages de contact : 3 ans après le dernier échange s'ils n'ont pas donné lieu à des cours.
- Journaux techniques : quelques jours à quelques semaines, selon l'hébergeur.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, leur portabilité, la limitation de leur traitement ou vous y opposer, et définir des directives sur leur sort après votre décès. La plupart de ces droits s'exercent directement :
- Supprimer votre compte : Mon espace → Mon compte → « Supprimer mon compte ». Tout ce qui le concerne est effacé immédiatement, sauf les factures déjà émises.
- Pour le reste (copie de vos données, correction…), écrivez à [à compléter]. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).
Cookies et stockage sur votre appareil
Le site n'utilise que des éléments strictement nécessaires, qui ne demandent pas votre consentement :
- les cookies de connexion, pour rester connecté à votre espace ;
- votre choix de thème clair ou sombre et le masquage du bandeau d'installation, gardés sur votre appareil ;
- une copie locale des fichiers du site (icônes, styles), pour qu'il s'ouvre vite comme une application.
Les polices de caractères sont hébergées par le site lui-même : aucune donnée n'est envoyée à Google en les chargeant.
Sécurité
Connexion chiffrée (HTTPS), mots de passe jamais stockés en clair, règles d'accès appliquées par la base de données elle-même (chaque personne ne peut lire que ce qui la concerne), documents dans un stockage privé accessibles seulement par des liens temporaires.
Modifications
Cette politique peut évoluer, par exemple si de nouvelles fonctions sont ajoutées. La date de mise à jour figure en haut de la page ; en cas de changement important, les utilisateurs inscrits en seront informés.